@ Routenpunkt löschen (per rechtsklick):
Wenn man mal die vorhandene Bedienbarkeit der Routeneinstellungen bei P2 ins Auge fast, jeder Routenanlaufpunkt kann in der Aktivierungszeile sowohl zum handeln mit automatischer Konvoireparatur -> (R) als auch nur zum handeln ->(X) aktiv gestellt werden oder der Routenanlaufpunkt wird schlicht ausgeschaltet -> (-) hiermit wird dieser Punkt der Liste einfach übergangen als wäre er gar nicht vorhanden.
Diese letzte Möglichkeit des ausschaltens eines Anlaufpunktes (statt zu löschen) halte ich für besonders Bedienungsfreundlich. Benötigt man im laufe des Spiels doch nochmals einen Stop in der ehemals eingestellten Stadt ist dieser vorhanden und muss nur aktiviert werden, anstatt neu mit allen Wareneinstellungen einrichten zu müssen.
Gewöhnt man sich an die Aktivierungszeile besonders zu beachten, erkennt man gleich was wo geschehen wird.
Löschen eines Routenanlaufs per extra Menü ist nicht "umständlicher" wie einen rechtsklick mit "Sicherheitsabfrage" zu handhaben ob wirklich zu löschen gewollt wird -> reine Gewöhnungssache. Zudem wird es immer ein für und wider geben egal wie es eingerichtet wird -> was der eine für Bedienungsfreundlich hält ist für den nächsten eher umständlich oder mit zu großem "Risiko" verbunden läßt sich bereits nach dem markieren ohne Nachfrage löschen.